Det rätta svaret är att det på svenska vanligtvis stavas avokado, vilket är den rekommenderade stavningen i Svenska Akademiens ordlista från 2026 – men det kan även stavas avocado.
Avokado i formen obestämd plural är tradionellt sett avokador, men avokados är idag också en godkänd stavning. En avokado, flera avokador, eller en avokado, flera avokados.