Det rätta svaret är att det stavas mittemellan och inte mittimellan. Även mitt emellan (särskrivning) är en korrekt stavning.

Hälsningar Ordkollen.