Gråt inte över spilld mjölk

Vad betyder ordspråket ”gråt inte över spilld mjölk?”

Ordspråket ”gråt inte över spilld mjölk” betyder att du inte ska vara ledsen eller oroa dig för något som redan har hänt och som du inte kan göra ogjort. Ordspråket handlar om att acceptera en mindre olycka eller ett misstag och istället fokusera på att gå vidare.

Ursprung och historia

Ordspråket ”gråt inte över spilld mjölk” har sitt ursprung i engelskan: ”Don’t cry over spilled milk.”

Ursprungligen handlade det om att mjölk var en viktig och värdefull basvara i hushållen. Att spilla den var en liten, men ändå irriterande, olycka. Ordspråket uppstod för att påminna människor om att det är meningslöst att sörja små, vardagliga missöden som inte kan göras ogjorda.

Exempel på användning av ”gråt inte över spilld mjölk”

Här är ett par exempel på hur du kan använda ordspråket i en mening:

  • ”Jag tappade ut kaffet över mina papper, men det är ingen idé att gråta över spilld mjölk. Jag får helt enkelt skriva ut dem igen.”
  • ”Vi missade tåget, men det är okej. Det är ingen idé att gråta över spilld mjölk, vi tar nästa.”
  • ”Budgeten för projektet blev mindre än vi hade hoppats, men vi får anpassa oss. Det är ingen idé att gråta över spilld mjölk.”

Hälsningar Ordkollen

Närsynt eller långsynt

Närsynt eller långsynt?

Vad är det för skillnad på ordens betydelse?

Ja, vad är det egentligen för skillnad mellan att vara närsynt och att vara långsynt? Vilket av orden ska man använda för den som ser dåligt på nära håll respektive den som ser dåligt på långt håll?

Jo, närsynt är man om man ser dåligt på långt håll och långsynt är man om man ser dåligt på nära håll.

Hälsningar Ordkollen

Coolcation

Vad betyder ordet coolcation?

Ordet coolcation är en ganska nyligen uppkommen term som beskriver en typ av semester eller resa. Att ta en coolcation syftar på att man reser till en destination som är svalare och svalt tempererad under sommaren, för att undvika värmeböljor.

Betydelse och ursprung av ordet coolcation

Coolcation är en så kallad ”portmanteau”, det vill säga en sammanslagning av två engelska ord:

  • ”Cool” (som betyder sval eller kall)
  • ”Vacation” (som betyder semester)

Begreppet har vuxit i popularitet under de senaste åren, särskilt i takt med att allt fler delar av världen drabbats av extrema värmeböljor under sommarmånaderna. Många traditionella semestermål, som Medelhavsländerna, har blivit så heta att turister söker sig till nordligare breddgrader för en ”coolcation”.

Istället för att åka till platser som Grekland eller Spanien under högsommaren väljer ”coolcationers” att besöka länder som:

  • De nordiska länderna (som Sverige, Norge, Finland)
  • Storbritannien
  • Irland
  • Kanada

Syftet med en coolcation är att njuta av en behagligare temperatur för att kunna promenera, vandra och utforska städer utan att behöva hantera extrem hetta.

I princip kan man säga att ordet coolcation är ett direkt resultat av klimatförändringar, där resenärer nu aktivt söker sig bort från de varmaste områdena.

Hälsningar Ordkollen

Limousin eller limousine

Limousin eller limousine?

Hur stavas det?

Det rätta svaret är att det kan stavas både limousin och limousine.
Båda stavningarna är listade som korrekta stavningar i Svenska Akademiens ordlista.

En limousine, eller limousin, ofta förkortat till ”limo”, är en stor och lyxig bil som vanligtvis körs av en privatchaufför. Den skiljer sig från en vanlig personbil genom sin storlek och sina exklusiva bekvämligheter.

Hälsningar Ordkollen

Grensla eller gränsla

Grensla eller gränsla?

Hur stavas det?

Det rätta svaret är att det kan stavas både grensla och gränsla.
Båda stavningarna är listade som korrekta stavningar i Svenska Akademiens ordlista.

Att grensla, eller gränsla, är att sitta med ett ben på vardera sidan om något.

Hälsningar Ordkollen