Idag eller i dag

Idag eller i dag?

Hur stavas det?

Det rätta svaret är att det kan stavas både idag och i dag.

Det rekommenderas ändå ofta att man skriver isär uttrycket, som har betoningen på det andra ordet.

”Då behöver man inte heller tveka när man kommer till fall som i övermorgon och i förrgår, som inte kan skrivas ihop.” – säger språknämnden.

Hälsningar Ordkollen.

Ikväll eller i kväll

Ikväll eller i kväll?

Hur stavas det?

Det rätta svaret är att det kan stavas både ikväll och i kväll.

Det rekommenderas ändå att man skriver isär uttrycket, som har betoningen på det andra ordet. ”Då behöver man inte heller tveka när man kommer till fall som i övermorgon och i förrgår, som inte kan skrivas ihop.” – säger språknämnden.

Hälsningar Ordkollen.

Någongång eller någon gång

Någongång eller någon gång?

Hur stavas det?

Det rätta svaret är att det stavas någon gång.Det stavas inte någongång.

Ordet kan användas både i betydelsen tidvis och inte ofta.

Exempel tidvis: Har du någon gång lämnat ett samtal med en dålig känsla? Det har väl hänt någon gång.

Synonym tidvis: stundom, ibland, emellanåt, då och då

Exempel inte ofta: Stjärnfall ser man bara någon gång i livet.

Synonym inte ofta: sällan, undantagsvis

Hälsningar Ordkollen.

Isåfall eller i så fall

Isåfall eller i så fall?

Hur stavas det?

Det rätta svaret är att orden ska skrivas isär, så det stavas alltså i så fall.
Det stavas inte isåfall, men det kan även stavas i sådana fall om man avser plural.

Exempel på rätt stavning

Brudgummen kan bli sjuk och festlokalen kan brinna upp. I sådana fall är det klokt att ställa in bröllopet.

Tänk om jag tappar den blå skon. I så fall vill jag ha den röda skon.

Synonymer till ordet i så fall

  • då eller under sådana omständigheter

Hälsningar Ordkollen.

Maraton eller marathon

Marathon eller maraton?

Hur stavas det?

Det rätta svaret är att när vi pratar om ett maratonlopp så stavas det maraton, inte marathon.”Marathon är den grekiska ort från vilken en atensk budbärare sägs ha sprungit den sträcka som blev förebilden till maratonloppet. Men i modern svenska är kopplingen till orten Marathon försvagad och ordet kan sägas ha förlorat sin namnkaraktär.” – skriver Språkrådet.

Hälsningar Ordkollen.